CIRANO DI BERGERAC

DI EDMOND ROSTAND - TRADUZIONE FRANCO CUOMO 
REGIA E ADATTAMENTO CORRADO D'ELIA 
ASSISTENTI ALLA REGIA MARCO BRAMBILLA, MARCO RODIO, ANNA TROIANO
CON CORRADO D'ELIA, CHIARA SALVUCCI, MARCO BRAMBILLA, ANDREA BONATI, GIOVANNI CARRETTI, FRANCESCO CORDELLA, FEDERICA D'ANGELO, CARLO DI FLORIO, ALESSANDRO LABIAD, STEFANO PIROVANO, DENISE PONZO, MARCO RODIO, 
SCENE FABRIZIO PALLA
FOTO DI SCENA ANGELO REDAELLI 
TECNICO LUCI CHRISTIAN LAFACE – TECNICO AUDIO GABRIELE COPES
GRAFICA CHIARA SALVUCCI

Oltre venti stagioni di successi in tutta Italia per uno spettacolo che ha fatto storia.
Con più di 250.000 spettatori, oltre mille repliche in tutta Italia in circuiti istituzionali e indipendenti, migliaia di fan, centinaia di articoli sui giornali, questo Cirano sembra davvero non sentire gli anni che ha.
Eppure sembra ieri il debutto di questo sorprendente spettacolo in un piccolo teatro milanese che nel tempo ha via via appassionato un numero sempre crescente di pubblico e di fan diventando, prima un vero e proprio manifesto generazionale e poi un autentico cult del teatro italiano.

qualche estratto dalla stampa... 

Uno spettacolo da record, una regia scattante, che toglie a Rostand la polvere (La Repubblica)

Fenomeno Cirano, anni di repliche per lo spettacolo “cult” del mattatore Corrado d'Elia. (Corriere della Sera)

Cirano minimalista d'Elia innova il teatro. (Il Giornale)

Un manifesto generazionale. (Il Messaggero)

Un Cirano che affascina!  (Corriere del Trentino)

Un'appassionante e intensa performance (Repubblica – Roma)

Un classico sapientemente ricomposto in una nuova veste visionaria.  (La Gazzetta del Mezzogiorno)

Una delle cinque storie che fanno il teatro. La storia d'amore per eccellenza!  (La Gazzetta di Vicenza)

Un capolavoro da non perdere, uno spettacolo da gustare tutto d’un fiato  (Due2righe.com)

Il tempo che passa non scalfisce la vitalità e la poesia del Cirano di Corrado d’Elia... Questa bellissima messa in scena conserva intatta la stessa energia esplosiva degli esordi... Una compagnia perfetta, scatenata in una rappresentazione incredibilmente dinamica, intensamente fisica... (Gloria Bondi – Cinelab.it)

La regia sapiente e una scenografia semplice ma non povera aiutano a capire appieno le diverse ambientazioni e le prospettive suggerite. I movimenti degli attori, a volte frenetici, e i cambi repentini del piano inclinato regalano un gran ritmo alla pièce...  (Artslife)

Fragorosi applausi... Ne sono passati di anni sotto al naso ma questo Cirano sa certamente assaporare il profumo della vita. (Valentina Naccarato – Milanoteatri.it)

Una macchina perfetta con una scenografia scabra, riempita dalla fisicità degli attori, che la animano, la percorrono, la saltano, la vivono. (Silvia Arosio – Riflettori su...)

La vicenda si svolge in un tempo lontano ma questo Cirano, interpretato dallo stesso d'Elia, ci si rivela come un nostro esuberante contemporaneo... (Ombretta De Biase – Corriere dello Spettacolo)

Vent'anni e non sentirli... (Silvana Costa – Artalks.net)

RASSEGNA STAMPA

STAGIONE 2018/19

corriere dello spettacolo

La Stampa feb 19

STAGIONE 2016/17

Musical.it 27/09/2016

Eventiatmilano.it 01/10/2016

Zero.eu 01/10/2016

Artsblog.it 01/10/2016

Sempione News 01/10/2016

MilanoReporter 03/10/2016

Il Trentino 08/10/2016

TeatriOnLine 10/10/2016

Il Giorno 10/10/2016

Vivimilano 12/10/2016

MilanoPost.info 13/10/2016

Teatro.it 14/10/2016

Riflettori su... di Silvia Arosio 15/10/2016

Puntoelineamagazine 16/10/2016

Vita Trentina 16/10/2016

Giornale Metropolitano 17/10/2016

Arteliveandsound 18/10/2016 

6e20 18/10/2016 

Milanoplatinum.com  18/10/2016

Corriere della Sera 18/10/2016

Notizie.it 18/10/2016

Blogo 18/10/2016

Cinelab.it 19/10/2016 

MilanoTeatri 19/10/2016 (video servizio)

Artslife 20/10/2016

IlGiornale.it 20/10/2016

Teatro.Online 20/10/2016

The Dummy's Tales 21/10/2016

Mentelocale.it 21/10/2016 

Io Donna 22/10/2016

MilanoTeatri 23/10/2016

Artalks.net 25/10/2016

Riflettori su... di Silvia Arosio 31/10/2016

Corriere dello Spettacolo 31/10/2016

Puntoelinea Magazine 12/11/2016

Fermonotizie.info 01/02/2017

Cronache Fermane 13/02/2017

Corriere News 13/02/2017 

Corriere Adriatico 17/02/2017

Cronache Maceratesi 17/02/2017

Milano.zone 17/02/2017

 

STAGIONE 2014/15

STAGIONE 2013/14

 
 
 
 
 
 
 
 

STAGIONE 2012/13

 
 
STAGIONE 2011/12

UmbriaJournal.com 09.02.2012

Iltamtam.it 12.02.2012

Umbrialeft 14.02.2012

 

STAGIONE 2010/11

STAGIONE 2004/05

Yahoo! Notizie 25.10.2004

Metro 02.11.2004​

DelTeatro 02.11.2004

City News M@G 10.11.2004

Tgcom 21.11.2004​

Il Cittadino 29.11.2004
Il Messaggero 06.12.2004

Avvenimenti 16.12.2004

Il Trentino 15.01.2005

STAGIONE 1999/2000

La Repubblica 14.12.1999

STAGIONE 1998/99

LombardiaOggi 29.11.1998

Il Giornale 02.12.1998

Il Giornale 8.11.1999

La Padania 02.12.1998

Corriere della Sera 12.12.1998

La Repubblica 13.12.1998

Avvenire 18.12.1998

BresciaOggi 14.02.1999

STAGIONE 1997/98

La Repubblica 27.12.1998

COSA DICONO DI NOI

B S

È che quando si sente risuonare ovunque così tanta bravura si rimane senza parole ...
 
L L
Commossa
 
S F Bravi, bravi, bravi, bravi.......sono monotona, felicemente monotona 😘.. bravi, bravi, bravi
 
 
E S
Davvero straordinario!!! Ogni volta mi sbalordisce!!! ❤
 
B S
Presente! Con mia figlia! Abbonatissime e soddisfatissime!!! Corrado d’Elia è stupefacentemente bravo!!!
 
C C 
Corrado d'Elia è veramente un grande attore.
 
 
C M 
Visto e rivisto... splendido 😍 
 
M B
Io l'ho visto tre volte...e ogni volta mi sono commossa! Stupendo!
 
C F C 
E anche questa volta sono scese le lacrime, il cuore batteva e le mani tremavano. Una grandissima emozione. Grazie
 
C A
Ho visto il Cyrano mercoledì sera e mi porto ancora dentro la grande energia e la straordinaria bravura tua e di tutto il gruppo. Per me magistrale, tra l'altro, il quarto d'ora passato con De Guiche in attesa del matrimonio!!! Un grandissimo teatro che fa onore al grandissimo personaggio di Cyrano.
Mi inchino davanti alla poesia  di Cyrano 
 
L L 
Mi hai commossa, mi hai commossa!!!!
 
L A
Semplicemente meraviglioso!!
 
L L 
Sei stato grandioso, Cyrano dopo tanto tempo... Mi hai commossa 
 
A D A 
S p e t t a c o l o !!!! "Lo" spettacolo!!!!!
 
G P
Grazie per le emozioni intense di ieri sera! festeggiare il compleanno rivedendo ancora una volta il tuo Cyrano e commuovendomi come sempre non ha prezzo! A presto e viva! <3
 
L D R 
Corrado il tuo Cirano è insuperabile..l'ho visto più volte e ieri sera a teatro ho portato anche mia figlia di 8 anni .. ha riso fino alle lacrime mi stringeva forte la mano nei momenti più toccanti..insomma grazie per le mille emozioni che ci avete fatto provare. W Cirano!
 
A D P 
Bravo bravo bravo bravo Corrado d'Elia.
Ho visto stasera per la prima volta Cirano, sono rimasta incantata
 
A D A
ancora un anno con CyRano. Visto ierI e ora posso ripartire piena di poesia e meraviglia. Il primo che ho visto forse è del 2006...ora aspetto il prossimo. Grazie!
 
C A 
L'energia che si è diffusa ieri sera in sala è stato davvero un fenomeno straordinario. 
 
F B 
Il Cyrano di Corrado d'Elia è uno dei più bei spettacoli che io abbia visto!
 
GA
Ieri sera sono venuta con Luca a vedere lo spettacolo. Complimenti! É sempre emozionante, divertente e dinamico. Siete stati tutti bravissime e avete rapito il pubblico. Le mie ragazze ne sono rimaste affascinate... complimenti anche da parte loro.
 
L L
Emozionante come sempre!
 
L C
"No, grazie!" - Cirano
Suuuuper galattico 🤩
 
C Z 
La più bella versione di Cirano rimarrà sempre questa di Corrado e della sua compagnia. Grandi emozioni.
 
D F 
Corrado d'Elia spettacolo sublime...bravissimi come sempre!!!
 
M C
Qui riposa Cyrano di Bergerac, che in vita sua fu tutto e non fu niente... grazie, è stata davvero una festa
 
P G
Ancora una volta, Cirano! Ho perso il conto di quante volte l'ho visto, sicuramente più di 10. E' stato il primo spettacolo teatrale che ho visto "coscientemente", scelto da me. E ancora una volta, la magia si è compiuta. Il pensiero avuto tanti anni fa, quando mi sono trovata davanti questo palcoscenico "nudo" , ma che poi diventa prima teatro, poi pasticceria, poi strada di parigi, poi pasticceria, poi campo di battaglia, semplicemente con un gesto, una parola che diventano oggetti. E pensare "quest'uomo è un genio" E ridere, soffrire, amare, piangere (tanto) con Cristiano, Cirano e Rossana. bravissimi tutti. Questo è teatro. Punto
 
L B
Siete stati grandi! Noi vi adoriamo!
 
W M
È un capolavoro assoluto! Con un Corrado d'Elia strepitoso e una compagnia di attori e attrici meravigliosa! Regia superfantastica! Da non perdere assolutamente!
 
L G
ho perso il conto delle volte che l’ho visto ma anche stasera e’ Stato magico!!!! Quanto sei bravo!!
 
C A 
Entusiasmante! Commovente! Brillante! Intimo! ... quante cose è Cirano?
 
I D V
Infinitamente grazie. È la prima volta che lo vedo e tornerei domani, e dopodomani, a ripetizione. Uscire da teatro con le gambe che tremano, le cellule che sembrano espanse, e un desiderio intenso di coraggio, libertà e verità, e. una gran voglia di ridere, di piangere e di vivere. Raro e prezioso.
 
G d'A
Nonostante abbia perso il conto delle volte in cui ho visto Cyrano, mi commuovo come la prima volta. Grandissimo come al solito Corrado d'Elia. Standing ovation!!!
 
G R
Questa sera ho rivisto il Cirano. Ciò che non poté il testo lo poté la tua, la vostra  interpretazione. Grazie.
 
L D R 
Corrado il tuo Cirano è insuperabile..l" ho visto più volte e ieri sera a teatro ho portato anche mia figlia di 8 anni .. ha riso fino alle lacrime mi stringeva forte la mano nei momenti più toccanti..insomma grazie per le mille emozioni che ci avete fatto provare. W Cirano!
 
A D P
Bravo bravo bravo bravo Corrado d'Elia Ho visto stasera per la prima volta Cirano, sono rimasta incantata
 
CT
un commento alla Cristiano: è stato bellissimo! molto molto bello!! ma davvero bello bello!!! bravi tutti👏🏻👏🏻👏🏻 i tuoi spettacoli arricchiscono di bellezza la vita😊
grazie, grazie davvero
 
L D R 
Corrado il tuo Cirano è insuperabile..l" ho visto più volte e ieri sera a teatro ho portato anche mia figlia di 8 anni .. ha riso fino alle lacrime mi stringeva forte la mano nei momenti più toccanti..insomma grazie per le mille emozioni che ci avete fatto provare. W Cirano!
 
P G 
Ancora una volta, Cirano! Ho perso il conto di quante volte l'ho visto, sicuramente più di 10. E' stato il primo spettacolo teatrale. E ancora una volta, la magia si è compiuta. Il pensiero avuto tanti anni fa, quando mi sono trovata davanti questo palcoscenico "nudo" , ma che poi diventa prima teatro, poi pasticceria, poi strada di parigi, poi pasticceria, poi campo di battaglia, semplicemente con un gesto, una parola che diventano oggetti. E pensare "quest'uomo è un genio" E ridere, soffrire, amare, piangere (tanto) con Cristiano, Cirano e Rossana. bravissimi tutti. Questo è teatro. Punto
 
AT
Ciao Corrado,
ieri sera sono venuto a vedere il Cirano. Ormai non so quante volte l'ho visto.
Eppure sono tornato a stupirmi, emozionarmi,  come se fosse la prima volta.
I movimenti, i ritmi, le luci... Ogni scena un quadro. Pulito, bilanciato. Ogni scena un'onda che arriva sul pubblico
grazie 
 
SDV
Caro Corrado,
Ieri è stata la mia prima volta al Cirano, con il Cirano.
Voglio semplicemente dirti che è stata una meraviglia continua. Una grande ricchezza, una continua danza di elementi che, intrecciati, ne hanno moltiplicato la potenza.
Anche gli amici che ho portato, alla loro prima volta, ne sono usciti  travolti .
Tutto qui.
Grazie a tutti!
Un abbraccio
 
PG
Non so quante volte sono usciti sul palco a prendersi dei meritatissimi applausi. So solo che hanno trasmesso emozioni a un pubblico ipnotizzato. Bravi! Grandi! Strepitosi!!
Andate al teatro Menotti, vi farete un grande regalo!